Lorsque vous voyagez en Chine, connaître quelques phrases chinoises de base rendra votre voyage plus facile et plus agréable. Ces phrases sont simples, couramment utilisées et faciles à prononcer. Nous vous fournissons le Pinyin (l'alphabet phonétique chinois) et des traductions en anglais pour vous aider à apprendre rapidement. Commençons !

1. Salutations et phrases de politesse
Les mots polis peuvent vous aider à bien vous entendre avec les habitants. Ils conviennent à toutes les occasions.
-
你好 (Nǐ hǎo) - Bonjour / Salut (La salutation la plus courante, utilisée pour rencontrer n'importe qui, formellement ou informellement.)
-
谢谢 (Xièxie) - Merci (Utilisez-le lorsque quelqu'un vous aide, vous sert ou vous donne quelque chose. Très important !)
-
不客气 (Bú kèqi) - De rien (La réponse à « Merci ».)
-
对不起 (Duìbuqǐ) - Pardon / Excusez-moi (Utilisez-le lorsque vous heurtez quelqu'un, demandez de l'aide ou interrompez les autres.)
-
再见 (Zàijiàn) - Au revoir (Formel et informel, utilisé pour prendre congé.)
2. Demander de l'aide
Lorsque vous êtes perdu, avez besoin d'indications ou avez des questions, ces phrases vous seront très utiles.
-
请帮帮我 (Qǐng bāngbang wǒ) - S'il vous plaît, aidez-moi (Astuce Pinyin : « Qǐng » signifie « s'il vous plaît », très poli.)
-
我迷路了 (Wǒ mílù le) - Je suis perdu (Vous pouvez le dire aux policiers, aux vendeurs ou aux habitants.)
-
请问,洗手间在哪里?(Qǐngwèn, xǐshǒujiān zài nǎlǐ?) - Excusez-moi, où sont les toilettes ? (La phrase la plus utile en voyage ! « Xǐshǒujiān » signifie « toilettes ».)
-
请问,这是哪里?(Qǐngwèn, zhè shì nǎlǐ?) - Excusez-moi, où est cet endroit ?
-
我不懂中文 (Wǒ bù dǒng zhōngwén) - Je ne comprends pas le chinois (Si quelqu'un vous parle en chinois, utilisez ceci pour expliquer.)
3. Manger et boire
La Chine a une cuisine délicieuse ! Utilisez ces phrases lorsque vous mangez au restaurant, commandez de la nourriture ou achetez des boissons.
-
我要... (Wǒ yào...) - Je voudrais... (Suivi du nom de l'aliment/boisson, par exemple, « Wǒ yào yī bēi shuǐ » = Je voudrais un verre d'eau.)
-
这个多少钱?(Zhège duōshao qián?) - Combien ça coûte ? (Utilisez-le pour commander de la nourriture ou acheter des snacks dans la rue.)
-
好吃 (Hǎochī) - Délicieux / Savoureux (Faites l'éloge de la nourriture ! Les habitants seront ravis de l'entendre.)
-
不要辣 (Bú yào là) - Pas épicé (Si vous n'aimez pas la nourriture épicée, dites-le au serveur.)
-
买单 (Mǎidān) - L'addition, s'il vous plaît (Demandez l'addition lorsque vous avez fini de manger.)
4. Shopping
Lorsque vous faites du shopping dans les marchés, les magasins ou les sites touristiques, ces phrases peuvent vous aider à communiquer avec les vendeurs.
-
可以便宜一点吗?(Kěyǐ piányi yīdiǎn ma?) - Pouvez-vous faire un petit prix ? (Négociez poliment sur les marchés.)
-
我买了 (Wǒ mǎi le) - Je le prends (Dites au vendeur que vous voulez acheter l'article.)
-
这个是什么?(Zhège shì shénme?) - Qu'est-ce que c'est ? (Demandez le nom d'un article.)
-
我不要了 (Wǒ bú yào le) - Je ne le veux pas (Si vous changez d'avis, dites-le poliment.)
5. Transports
Lorsque vous prenez des taxis, des bus ou demandez votre chemin, ces phrases sont utiles.
-
去... (Qù...) - Aller à... (Suivi d'un nom de lieu, par exemple, « Qù Běijīng Gōngyuán » = Aller au parc de Pékin.)
-
请问,公交车站在哪里?(Qǐngwèn, gōngjiāochē zhàn zài nǎlǐ?) - Excusez-moi, où est l'arrêt de bus ?
-
出租车 (Chūzūchē) - Taxi (Criez ceci lorsque vous voulez prendre un taxi, ou pointez du doigt le panneau de taxi.)
-
多少钱?(Duōshao qián?) - Combien ? (Demandez le prix au chauffeur de taxi.)
6. Sites touristiques
Lorsque vous visitez des sites touristiques, utilisez ces phrases pour demander des informations ou exprimer vos sentiments.
-
这里很美 (Zhèlǐ hěn měi) - Cet endroit est très beau (Louez le paysage.)
-
请问,门票多少钱?(Qǐngwèn, ménpiào duōshao qián?) - Excusez-moi, combien coûte le billet ?
-
可以拍照吗?(Kěyǐ pāizhào ma?) - Puis-je prendre des photos ici ?
-
出口在哪里?(Chūkǒu zài nǎlǐ?) - Où est la sortie ?
Conseils utiles
-
Le Pinyin est votre ami ! La plupart des panneaux (aéroports, gares, sites touristiques) ont du Pinyin, ce qui vous permet de les lire et de les prononcer facilement.
-
Parlez lentement et clairement. Les Chinois sont très amicaux et feront de leur mieux pour vous comprendre, même si votre prononciation n'est pas parfaite.
-
Le langage corporel aide ! Si vous ne pouvez pas prononcer clairement la phrase, utilisez des gestes (par exemple, pointer du doigt, sourire) pour aider à communiquer.
-
Téléchargez une application de traduction (par exemple, WeChat Translate, Baidu Translate) comme solution de secours. Elle peut vous aider avec des phrases plus longues ou des mots difficiles.
Apprendre ces phrases simples rendra votre voyage en Chine plus fluide et plus agréable. Les Chinois sont chaleureux et accueillants – ils seront heureux de vous voir essayer de parler leur langue. Nous vous souhaitons un merveilleux voyage en Chine !

